Dichos chilenos ¿Cuánto sabes?

¿¿Cuánto sabes de nuestros dichos chilenos??

1.- “Se me echó la yegua” :
a) Me cansé
b) Me aburrí
c) Me dio flojera

2.- “Ya saliste con el chancho al hombro”:
a) Comenzaste a decir mentiras para sacarte la situación de encima
b) Apareciste con mal aliento
c) Subiste de peso

3.- “Andas con el 131”:
a) Tienes una emergencia
b) Estás ebrio
c) Tienes saldo sólo para llamar a números de emergencia

4.- “Chicotea los caracoles”:
a) Apúrate
b) Barre el patio
c) Sácame la suerte

5.- “Esto es de medio pelo”:
a) Es de pelo corto
b) No es muy fino
c) Es de terciopelo

6.- “Peor es mascar lauchas”:
a) Necesitamos gatos cazadores
b) Andamos a patadas con los ratones
c) Podría irnos peor

7.- “La culpa no es del chancho, sino de quien le da el afrecho”:
a) Tienes la culpa de que esté todo sucio
b) Hay culpas compartidas
c) La culpa no es de quien cometió el error, sino de quien lo motivó a caer en ello

8.- “Dale con que las gallinas mean” :
a) Insistes en algo que no sucede
b) Tienes ganas de orinar
c) Pides lo imposible

9.- “El cura Gatica predica, pero no practica”:
a) El cura casi nunca hace misa
b) Te encanta dar sermones, pero no te gusta que te sermoneen
c) Te gusta dar lecciones a otros, pero no los aplicas en tu vida

10.- “No se cambia de caballo en medio del río”:
a) No cambiamos de planes ni de compañeros en medio de un problema
b) No cambiamos el vehículo cuando estamos empantanados
c) No cambiamos de compañero porque nos puede traer problemas

11.- “Salió ligera/o de cascos”:
a) Propenso a los dolores de cabeza
b) Se le salen la herraduras al caballo
c) Propenso a cambiar de pareja fácilmente

12.- “Cuando un burro rebuzna, los demás paran la oreja” :
a) Cuando una guagua llora, todos los niños se ponen a llorar
b) Los burros tienen excelente audición
c) Cuando un tonto habla los otros le ponen atención

13.- “Hice perro muerto”:
a) Me fui sin pagar
b) Me fui sin postre
c) Me fui sin dejar propina

14.- “Perro con corbata, nadie lo mata”:
a) A los perros finos los tratan bien
b) A las personas que son o parecen de clase alta, se les trata mejor
c) Una persona que se hace pasar por ricachona es fuerte

15.- “Me pillaron chanchito”:
a) Me pillaron con sobrepeso
b) Me pillaron haciendo una maldad
c) Me pillaron comiendo a escondidas

16.- “Es más importante el huevo que el cacareo”:
a) Menos planes y más resultados
b) El resultado es más importante, no importa el proceso

c) Gallina que no pone huevos, no sirve
17.-“Estaban de chincol a jote” :
a) Estaban personas mayores y niños
b) Estaban personas de todo rango y/o edad
c) Estaban plagados de pájaros

18.- “Murió pollo” :
a) Se quedó callado
b) Tiene mala salud
c) Lo amenazaron

19.- “El pago de Chile” :
a) Se refiere al cobre
b) Se refiere a la ingratitud
c) Es el sueldo mínimo

20.-“Más apretado que mano de guagua” :
a) Persona avara
b) Persona flaca
c) Persona dadivosa

21.- “Estoy como loro en el alambre” :
a) Estar confiado
b) Estar con sueño
c) Estar con incertidumbre

22.- “Le hice la pata a la secretaria” :
a) Le llevé un regalo a la secretaria
b) Me enojé con la secretaria
c) Adulé a la secretaria

23.- “Tiró el poto pa’ las moras”
a) Se cayó a una acequia
b) Se arrepintió
c) Se fue a dormir

24.- “Mala cueva dijo el conejo, qué penca dijo el burro” :
a) Mala suerte
b) Mala digestión
c) Mala comprensión de lectura

25.- “No gastes balas en jotes /en aves que no se comen/Gastar pólvora en gallinazos” :
a) No bailes con quien no conoces
b) No recibas comida ajena
c) No te desgastes con quien no vale la pena

26.- “No hay caracol que no tenga vuelta” :
a) Hay que alejar a los enemigos
b) La venganza tarda, pero llega
c) Los enemigos siempre regresan

27.- “No nos veamos la suerte entre gitanos” :
a) No trates de engañarme
b) Los gitanos dicen mentiras
c) Los gitanos traen mala suerte

28.- “Enchúfate, plancha de campo” :
a) Plancha tu ropa
b) Pon atención en lo que hablamos
c) Hay que comprar plancha nueva en el campo

29.- “Te traje un engañito” :
a) Tengo que confesarte algo
b) Te traje una falsificación
c) Te traje un regalo

30.-“Entre Tongoy y Los Vilos” :
a) Dudoso, sin claridad
b) Del norte
c) Caluroso y playero

31.- “Está mal pelado el chancho” :
a) El pernil quedó malo
b) Se distribuye mal la comida
c) Se distribuyen mal los beneficios

32.- “Ojo al charqui (sharky)” :
a) Cuidado con el perro
b) Atención bañistas
c) Atento a lo que pasa

33.- “No me saques los choros del canasto” :
a) Los mariscos están a punto de pudrirse
b) No me colmes la paciencia
c) No tengo paciencia para hacer mariscos

34.- “Saltó lejos el maní” :
a) Contrólate, pareces animal
b) Nadie te pidió tu opinión
c) Trae algo para picar

35.- “Me cayó como patada en la guata” :
a) Me duele el estómago
b) No me simpatizó esa persona
c) Me golpearon en el vientre

Extra dieciochero:
Zapatear en fonda ajena:
a) Bailar de ramada en ramada
b) Cambiar de pareja de baile
c) Ser infiel

Comparte en las redes

Seleccione el servicio e ingrese su nombre y número de teléfono.
En breve lo llamaremos.